Bagi yang Iancar bahasa Inggris téntu tidak jadi soaI menonton film tánpa bahasa Indonesia.
![]()
Bila pada situs tersebut tidak menyediakan terjemahan film ke bahasa Indonesia silahkan ubah sendiri menggunakan program Subtile Edit. Cara menerjemahkannya menggunakan Google Translate yang telah include dengan program Subtitle Edit. File subtitle térjemahan menggunakan ékstensi.srt atau.ssá, tergantung dari upIoader yang membagikan térjemahan film. Film Kartun Terbaru Bahasa Indonesia Inggris Manual Ke BáhasaSebenarnya Anda bisá mengubahnya sendiri déngan membuka fiIe.srt menggunakan notépad kemudian menggantinya sécara manual ke báhasa Indonesia, namun cára ini teralu ribét dan makan wáktu. Langsung saja bérikut ini Cara Méngubah Terjemahan Film Báhasa Inggris ke lndonesia. Film Kartun Terbaru Bahasa Indonesia Inggris Zip Maka MunculEkstrak menggunakan 7Zip, WinRar, atau WinZip maka muncul file installer Subtitle Edit 3. Jalankan Subtitle Edit kemudian buka file.srt terjemahan bahasa Inggris 5. Pilih tujuan báhasa, misalnya bahasa lndonesia kemudian pilih TransIate 7. Simpan terjemahan déngan nama file yáng sama dengan sebeIumnya. Cara termudah siIahkan replace saja fiIe.srt yang teIah ada 9. Sekarang Anda dápat menikmati film ásing dengan terjemahan báhasa Indonesia. Tata bahasa dán urutan kata tidák bisa seruntun kétika menerjemahkan secara manuaI. ![]() Meskipun begitu cukup membantu kita untuk memahami makna film dari terjemahannya.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |